Legal notice

LAST UPDATED: SEPTEMBER 2026

Publisher

This website is published by LE CAIRN, a French simplified joint-stock company with sole shareholder (SASU) with share capital of EUR 1,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 885 332 106, with registered office at 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France.

VAT number: FR45885332106
Publication director: Charles-Henry Tranié, President
Contact: contact@faroe.fr

Faroe is operated by LE CAIRN. These details will be updated once the dedicated company is incorporated.

Hosting

This website is hosted by Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, United States. The faroe.fr domain name is registered with Hostinger International Ltd, Jonavos g. 60C, 44192 Kaunas, Lithuania.

Intellectual property

All content on this site — text, visual identity, logo, diagrams and code — is protected by intellectual property law. Any reproduction or representation, in whole or in part, without prior written consent is prohibited.

Personal data

The contact form collects your name, work email address, organisation name and the content of your message.

Purpose: to answer your request and, where relevant, to continue the commercial discussion that follows.
Legal basis: Faroe's legitimate interest in responding to enquiries addressed to it.
Recipients: Faroe only. Hosting and technical delivery of the form are handled by Netlify, Inc., a processor established in the United States, under the European Commission's standard contractual clauses.
Retention: three years from the last contact.

You have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of your data. To exercise these rights, write to contact@faroe.fr. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.

Cookies

This site sets no cookies and uses no analytics tools. You are not asked for consent, because no data is collected while you browse.